Jiří Dědeček vystúpi v Čiernom havranovi

Český pesničkár Jiří Dědeček vystúpi 9. februára 2006 o 19:30 v bratislavskom klube Čierny Havran. V polovici sedemdesiatych rokov začínal v dvojici s Janom Burianom, neskôr sa osamostatnil a popri sólových pesničkárskych vystúpeniach rozšíril svoje aktivity aj na rozhlas a televíziu, pre ktoré pripravoval programy o francúzskej piesni a o poézii.

Výraznú časť jeho „života“ tvorí prekladanie, a dá sa povedať, že predovšetkým v osobe a v tvorbe francúzskeho šansoniéra Georgesa Brassensa našiel spriaznenú dušu. Za kongeniálne preklady Brassensových piesní, ktoré vyšli na cédečku i knižne pod názvom Klejme píseň dokola dostal Jiří Dědeček Cenu českých prekladateľov. Dědečkove sarkastické, pichľavé texty s prekvapivými pointami vychádzajú z tradícií kabaretu či pražského mestského folklóru a nevyhýbajú sa ani častokrát tabuizovaným témam ako sú smrť, viera alebo politika.

Dr.Horák

Ak sa vám článok páčil, môžte ho poslať do vybrali.sme.sk alebo si prečítajte ďalšie články tohto autora.

Poslať autorovi správu